本文へスキップ

農水産品および農水産品の委託加工、衣料品、鉱産物などを中心に、日中間の交流に努めています。

TEL. 本   社 078-252-1261
東京事務所 03-3553-8221



はじめにgreeting


 弊社の前身は、1959年8月中小企業等団体法に基づき兵庫県知事の許可の下、県内の生産者ならびに卸売業者を結集して、主に中国を中心とした東西貿易における輸出入業務を遂行し、県下の産業発展に寄与するため、「兵庫県貿易協同組合」として発足いたしました。

 その後、1967年に営業品目及び取引規模の拡大に伴い、「兵庫県貿易協同組合」を発展的に解消し、内外の顧客の要望に幅広く答えるため、「兵庫県貿易株式会社」を設立いたしました。

 創業60余年を経過する間に、中国経済は質量ともに急速な発展を遂げ、特に改革開放政策が実施されてからは、取引相手も国有企業、民営企業及び合弁会社など窓口が多岐にわたり、柔軟な対応を迫られてきました。
このため、中国各地に合弁会社を設立し、加工基地を積極的に確保して、顧客ニーズに対応してまいりました。

 今後、日中間の経済交流の在り方がさらに大きく変貌することは必定で、特に中国国内消費の拡大は続くものと思います。交流が深まれば深まるほど、高品質の商品やサービスを求め、日本との経済交流は益々増加するものと考えます。

 弊社が長年培った経験と親密な人間関係を活用し、新しい時代の変化に即した柔軟な発想で、日本と中国の経済交流に誠心誠意邁進する所存であります。 



バナースペース

本   社

〒651-0087
兵庫県神戸市中央区御幸通6丁目
1-12 三宮ビル東館6階

SANNOMIYA BLDG.
HIGASHI-KAN,6-1-12,
GOKO-DORI CHUO-KU,KOBE

TEL:078-252-1261(代表)
FAX:078-251-8885
kobeimport@hyogo-kobe.co.jp

東京事務所

〒104-0032
東京都中央区八丁堀2丁目19-8
日宝八丁堀ビル4階

NIPPO HATCHOBORI BLDG.
2-19-8,HATCHOBORI,
CHUO-KU,TOKYO

TEL:03-3553-8221
FAX:03-3553-8225

大連事務所

郵編116001
中国大連市中山区明澤街16号
麗苑大厦7階 B単元

TEL:+86-0411-8263-3732
FAX:+86-0411-8263-9930
hyogodl@hyogodl.com